本サービスはTulip Interfaces, Inc.の規約( https://tulip.co/legal/api-license-agreement/ )に準拠しています。
参考のためT Projectにて翻訳、掲載したものです。
最終更新日2022年6月10日
本APIライセンス契約（以下「本契約」といいます）は、Tulip Interfaces, Inc.および/またはその関連会社（以下「Tulip」といいます）が提供するAPIおよびAPI仕様の実装および使用について規定するものであり、ソフトウェアアプリケーションとTulip Platformとの相互運用を可能にするものです。お客様が組織を代表して本契約を締結する場合、お客様は、お客様の組織を本契約に拘束する権限を有することを表明するものとします。お客様がその権限を有しない場合、または本契約の条件に同意しない場合、お客様は、Tulip APIを実装すること、またはAPI仕様を使用することはできません。本契約への同意を示すボタンをクリックすることにより、またはTulip APIを実装、ダウンロードもしくはその他の方法でアクセスすることにより、お客様は、本契約の条項に法的に拘束されることに同意したものとみなされます。本契約は、お客様が本契約に同意した日をもって、お客様とTulipとの間で効力を生じます。本契約において、お客様およびTulipは、それぞれ個別に「当事者」といい、総称して「両当事者」といいます。Tulipのお客様で、当該お客様とTulipとの間でサービス利用規約またはこれに類する契約（以下「TOS」といいます）が有効である場合、本契約は、当該お客様によるTulip APIの利用に適用されるものとします。本契約は、随時変更されることがあります。Tulipが本契約を変更する場合、Tulipは、本契約の冒頭の「最終更新日」を更新します。すべての変更は、別段の記載がない限り、発行日から有効となります。本契約の受諾を示すボタンをクリックすることにより、またはTulip APIを実装、ダウンロードもしくはその他の方法でアクセスすることにより、お客様は、変更後の本契約の条件に法的に拘束されることに同意したものとみなされます。
1.定義
「API制限」とは、お客様のAPIコールに対する制限（レート制限、同時実行数制限など）を意味します。
「アプリケーションプログラミングインターフェース」または「API」とは、ルーチン、クラス、関数パラメータ、プロトコル、ウェブフック、関連ライブラリ、およびソースコードまたはオブジェクトコードの形式で提供されるその他の命令の集合体を意味します。
「API仕様」とは、ルーチン、クラス、関数パラメータ、プロトコル、ウェブフック、関連ライブラリ、およびソフトウェアアプリケーションとTulip Platformとの相互運用を可能にするその他の命令に関する書面による記述または定義を意味し、ここに実質的に記載されています。
「フィードバック」とは、お客様がTulipに対して提供した、Tulip製品（例えば、Tulip APIもしくはTulip Platform）または将来のTulip製品、モジュールおよび/もしくはサービスに関連する提案またはコメントを意味します。
「フォーク」とは、Tulip APIをベースとし、Tulip APIから派生し、またはTulip APIを修正した、別個の、および/または独立したAPIセットを作成する行為を意味します。
「ハードウェア」とは、Tulip APIを通じてTulip Platformにアクセスし、またはTulip Platformと相互運用するTulipハードウェアまたは第三者のハードウェアコンポーネントを意味します。
「オブジェクトコード」とは、解釈、コンパイル、またはその他の方法で機械可読形式に翻訳されたソースコードを意味します。
「ソフトウェアアプリケーション」とは、Tulip APIを通じてTulip Platformにアクセスし、またはTulip Platformと相互運用する、オブジェクトコード形式またはソースコード形式のソフトウェアをいいます。
「ソースコード」とは、人間が読み取り可能な形式のコンピュータコードであり、解釈またはコンパイルされていないコンピュータコードを意味します。
「Tulip API」とは、ソフトウェアアプリケーション、ハードウェア、または第三者のプラットフォームもしくはサービスによるTulip PlatformへのアクセスまたはTulip Platformとのインターオペラビリティを可能にする、ソースコードまたはオブジェクトコード形式で提供されるルーチン、クラス、関数パラメータ、プロトコル、関連ライブラリ、ツールおよびその他の命令の集合を意味します。
「Tulipハードウェア」とは、Tulip IO Gateway、Tulip Light Kit、Tulip Edge IOおよびTulip Edge MC、ならびにTulipがその顧客に対して随時一般的に商業的に購入可能とし、Tulip APIを通じてTulip Platformにアクセスし、またはTulip Platformと相互運用するその他のハードウェア製品を意味します。
「Tulip Platform」とは、(a)Tulipのウェブサイト（モバイル版またはローカライズ版、関連するドメインおよびサブドメイン）、(b)Tulipのソフトウェアおよびサービス、および(c)Tulipのハードウェア（Tulip Playerと称されるTulip独自のソフトウェア製品のオブジェクトコード版）をいいます。
「使用」とは、上演権または複製権（合衆国法典第17編第101条以下に定義される）もしくはその他の適用される著作権法を意味しますが、サブライセンス権または頒布権は含まれません。
「お客様」とは、本契約を締結するご本人、またはお客様が組織を代表して本契約を締結する場合（または組織が所有もしくはライセンスする製品を代表して、もしくはその製品にAPI仕様および関連するTulip APIを実装する場合）、その組織を意味します。
2.ライセンスと制限
A.Tulip APIライセンス 本契約の規定に従い、Tulipはお客様に対し、Tulipの著作権に基づき、Tulip Platformと本ソフトウェアアプリケーションのインターオペラビリティを促進するためのTulip APIを単独で使用するための、世界的かつ取消可能な非独占的ライセンスを付与します。お客様には、本ライセンスを受ける条件としてお客様に公表またはその他の方法で提供されるAPI制限を遵守すること、およびかかるAPI制限を回避しようとしないことを条件として、本ライセンスが付与されます。
B.Tulip API仕様のライセンス Tulipは、お客様に対し、Tulipの著作権に基づき、ソフトウェアアプリケーションとTulip Platformとの間のインターオペラビリティを実現するためにAPI仕様を使用するための、世界的、非独占的、無償かつ取消可能なライセンスを付与します。
C.Tulipに対するフィードバックのライセンス お客様がTulipにフィードバックを提供した場合、お客様は、Tulipに対し、現在知られているか今後開発されるかを問わず、いかなる形式、媒体、技術においても、フィードバックを使用、複製、変更、翻訳、頒布、上演、展示、輸入、販売、ライセンス供与、販売の申出、製造、製造させること、およびその他の方法で利用するための世界的、ロイヤリティフリー、全額支払済み、永続的、取り消し不能のライセンスを付与し、いかなる種類の制限または義務も負うことなく、他者に同様の利用を許可するものとします。また、秘密情報、知的財産権、その他を理由として、お客様またはその他の個人もしくは団体に本改良をライセンス供与または利用可能にする義務を負うことなく、本フィードバックを組み込んだ、または本フィードバックから派生したサービス、製品、技術、機能強化、ドキュメンテーション、その他の開発（以下、「本改良」）をその製品およびサービスに組み込むことができます。
D.Tulip APIライセンスの制限 お客様は、本契約に基づき、TulipがTulip APIの法的権原を保持し、Tulipがこの法的権原を所有していることを示す著作権表示（「© Tulip Interfaces, Inc.」など）またはその他の所有権表示を削除または変更しないことに同意するものとします。さらに、お客様は、以下のライセンス制限に同意し、これを承認するものとします。(i) 本契約に基づき、Tulip APIを商業的に実行、配布、または使用する権利（または前述の権利のいずれかをサブライセンスする権利）は一切付与されません。(ii) Tulip APIに関して、以下のいずれの権利も付与されません。頒布、公に表示する権利、または派生物（Tulip APIのスーパーセットまたはサブセットなど）を作成する権利。また、(iii) Tulip APIは、Tulip Platform以外のサービスにアクセスするために使用されるものではありません。Tulipは、Tulip Platformに対するAPIリクエストの数および/もしくは頻度、またはTulip Platformに損害を与え、これを使用不能にし、これに過度の負担をかけ、これを害し、もしくはこれを妨害する可能性のあるAPIの使用を制限することができます。
E.API仕様書のライセンス制限 本契約に基づくAPI仕様書の法的所有権はTulipにあり、お客様は、この法的所有権をTulipが所有していることを示す著作権表示（「© Tulip, Interfaces, Inc.」など）またはその他の所有権表示を削除または変更しないことに同意するものとします。さらに、お客様は、以下のライセンス制限に同意するものとします。お客様は、API仕様書を不合理な数だけ複製してはなりません。さらに、誤解を避けるため、以下の権利は認められません：(i)頒布、(ii)サブライセンス、(iii)公開表示、または(iv)API仕様書の派生物の作成を行う権利は、本契約によりお客様に付与されません。
3.保証、免責、補償、責任の制限
A.フォーク お客様は、Tulip APIをフォークすること、またはその他の方法で改変もしくはリバースエンジニアリングを試みないことを表明し、保証するものとします。さらに、お客様は、Tulip APIのサブセットまたはスーパーセットであることを含め、Tulip APIをベースとする、またはTulip APIを改変したAPIセットまたは開発キットを頒布しておらず、今後も頒布しないことを表明し、保証するものとします。
B.ブランド お客様は、Tulipと別途交渉しない限り、Tulipの商標（登録商標であるか否かを問いません）、ロゴ、またはワードマーク、およびこれらに関連する営業権を使用するライセンス（黙示的であるか明示的であるかを問いません）が本契約で提供されていないことを了承するものとします。
C.保証の否認 お客様は、Tulip APIおよびAPI仕様が、いかなる種類の保証もなく、「現状のまま」提供されるものであり、いかなるマシンまたは環境においても機能しない可能性があることを了承するものとします。適用される法律が許容する範囲において、Tulipは、明示または黙示を問わず、Tulip Platformに関する一切の保証（第三者の権利の侵害に対する保証、商品性、特定目的への適合性を含みますが、これらに限定されません）を否認します。Tulipは、お客様の意図する要件または目的（ソフトウェアアプリケーションとの使用を含みます）に対するTulip APIまたはAPI仕様の適合性について、いかなる表明または保証も行いません。さらに、Tulipは、お客様がTulip APIの使用を通じて送信、転送、保存、取得または受信するデータの完全性に関して、いかなる表明または保証も行いません。Tulipは、Tulip APIを保守もしくはサポートする義務、またはそれらに関連するアップデート、修正もしくはサービスをお客様に提供する義務を負いません。お客様は、Tulip APIの使用から生じる全てのリスクを負うものとします。これにはお客様のコンピュータシステム、ソフトウェアアプリケーション、データの破損または消失のリスク、および適用される全ての法律および規制（プライバシーおよびデータ保護に関する法律および規制を含みます）の遵守を含みますがこれらに限定されません。
D.補償 お客様は、Tulip、その関連会社、およびそれぞれの役員、取締役、従業員、代理人、および代表者を、以下に起因するあらゆる請求、損害、責任、訴訟、要求、手続き、経費、和解、罰金、違約金、費用および手数料（合理的な弁護士費用を含みます）から防御し、補償し、損害を与えないものとする。(a)本ソフトウェアアプリケーション(b) 本ソフトウェアアプリケーション、ハードウェア、または第三者のプラットフォームもしくはサービスに接続するために、お客様がTulip APIを使用して作成したインテグレーション、(c) お客様による本ソフトウェアアプリケーションもしくはTulip APIの使用、または(d) お客様による適用法令、規則もしくは規制の違反（知的財産権の侵害および第三者に生じた損害を含みますが、これらに限定されません。）両当事者は、Tulipが本条に基づく補償を求める場合、以下のプロセスを遵守することに同意するものとし、具体的には、Tulipは以下のことを行うものとします。(i) 請求について、速やかにお客様に書面で通知すること。但し、Tulipがお客様に速やかに書面で通知しなかった場合、お客様は、本3.Dに基づくお客様の義務を免れることはできません。ただし、かかる遅延または不履行により、お客様の請求に対する防御に重大な不利益が生じた場合を除きます。(ii)請求の防御および和解をお客様が単独でコントロールできるようにすること。（ただし、お客様は、Tulipの事前の書面による同意なしに、Tulipに完全な免責を与えない、またはTulipに制限を課す和解に応じないものとし、Tulipは、独自の裁量で、独自の弁護士を通じて、独自の費用負担で、請求の防御に参加することができ、お客様が請求の防御を速やかに引き受けなかった場合、Tulipは、お客様の費用負担で、請求の防御を引き受けることができるものとします。）および(iii)お客様の費用負担で、お客様にあらゆる合理的な支援を提供すること。
E.責任の制限 適用法が許容する最大限の範囲において、いかなる場合においても、Tulipまたはそのライセンサーは、本契約の主題に関して、契約、過失、厳格責任またはその他の理論に基づき、以下の責任を負いません。(i) 収入もしくは利益の損失、データの損失、破損もしくは不正確性、使用の損失、信用の損失、事業の損失、または代替商品、サービスもしくは技術の調達費用を含むがこれらに限定されない、間接的、付随的、結果的、特別懲罰的、懲罰的、またはその他の金銭的損害。(ii) Tulipの合理的な支配を超える問題。または (iii) 合計100ドルを超える直接的損害。
4.秘密保持
本契約において、秘密情報とは、(i) お客様が本2.Cに従ってTulipに提供したフィードバック、および(ii) 本契約に関連してお客様に開示されたTulipの事業または技術情報（Tulipの計画、事業機会または研究開発に関する情報を含みますが、これらに限定されません）をいいます。秘密情報には、以下の情報は含まれません。(a)お客様の本契約違反の結果以外に、一般に知られている、または一般に知られるようになった情報。(b)使用または開示の制限なしに、開示時にお客様が正当に知っていた情報。(c)機密情報へのアクセスまたは機密情報の使用なしに、お客様が独自に開発した情報。または(d)開示する権利を有し、使用または開示の制限なしに開示する第三者から、お客様が正当に入手した情報。ただし、本契約の目的のために機密情報を知る必要があり、本契約に劣らない保護条件で機密情報を取り扱うことに書面で同意した請負業者を除きます。お客様は、かかる請負業者が本契約に従って機密情報を取り扱わない場合、その責任を負うものとします。お客様は、本契約の履行に必要な場合を除き、秘密情報を使用しないものとします。
5.契約期間と解約
A.期間 本契約は、お客様がTulip APIまたはAPI仕様を実装した日に開始し、本5.Bまたは本5.Cの定めるところにより終了するまで継続するものとします。
B.都合による解約 Tulipは、30日前までにお客様に通知することにより、理由の如何を問わず、本契約を終了させることができるものとします。Tulipは、独自の裁量で、お客様のAPIまたはAPI仕様の利用権限を復活させることができるものとします。お客様は、TulipのAPI、API仕様の使用を中止し、お客様のソフトウェアアプリケーションのTulip APIを使用する機能を無効にすることにより、いつでも本契約を終了させることができます。
C.違反による解約 お客様が本契約に違反した場合、Tulipは、書面による通知をもって、直ちに本契約を終了させることができるものとします。Tulipは、その単独の裁量により、お客様がかかる違反を是正したことを証明した場合、お客様のAPIまたはAPI仕様の使用権限を復活させることができるものとします。
D.緊急停止 お客様のTulip APIの利用が、第三者（例えば、Tulipの顧客）に対するTulip Platformの提供全般を不当に混乱させる可能性がある状況をTulipが認識した場合、またはTulipが第三者によるTulip Platformへの不正アクセス（以下、総称して「緊急事態」といいます）を検出した場合、Tulipは、直ちに当該緊急事態に該当する利用（および当該利用を可能にする本契約に基づき許諾される一切の権利）を停止することができるものとします。かかる停止は、緊急事態に対応するために必要な最小限の範囲および期間とします。Tulipは、独自の裁量により、緊急事態が解消した場合、当該利用（および当該利用を可能とする本契約で許諾された一切の権利）を再開することができるものとします。
E.解約後の存続 本契約が終了した場合、本2.A（Tulip APIライセンス）および本2.B（Tulip API仕様書ライセンス）に基づくTulip APIおよびAPI仕様書に対するお客様のライセンスは、直ちに終了するものとします。上記にかかわらず、本2.C（Tulipへのフィードバックライセンス）、本3.（保証、免責、補償、責任の制限）、本4.（秘密保持）、および本6.（その他）は、本契約の終了後も存続するものとします。
6.その他
A.差止命令による救済 お客様は、本契約の違反が、金銭賠償では十分に補償できない回復不能な損害をTulipにもたらす可能性があることを認めるものとします。他の救済措置に加えて、お客様は、一時的および永続的な差止命令による救済が、本契約に基づく実際の違反またはそのおそれのある違反を防止するための適切な救済措置となり得ること、およびTulipが、差止命令による救済、および管轄裁判所によって認められるその他の救済措置を直ちに求める権利を有することに同意するものとします。
B.サポートの提供 書面による別段の合意がない限り、Tulipは、お客様または本ソフトウェアアプリケーションのユーザに対して、Tulip APIに関するサポート、メンテナンスまたはその他のサービス（またはサービスのレベル）を提供する責任を負いません。
C.輸出法 お客様は、Tulip API、これらに関連する技術データ、およびこれらの直接製品が、直接または間接を問わず、当該法令に違反して輸出または再輸出されないように、あるいは当該法令で禁止される目的に使用されないように、米国のすべての輸出法令を完全に遵守することに同意するものとします。
D.統合、優先順位 両当事者間で書面により別段の合意がなされない限り、本契約は、完全な合意を構成し、本契約の主題に関する両当事者間の従前の合意（Tulip Application Programming Interfaceライセンス契約を含みます）、および従前または同時の理解、表明、その他のコミュニケーション（書面または口頭を問いません）に優先します。本契約の条件は、本契約と矛盾する場合、かかる条件が修正され、優先され、支配することに両当事者が書面で相互に合意しない限り、お客様により発行された注文、確認書、確認書またはその他の文書の矛盾するまたは追加的な条件に優先し、支配するものとします。
E.分離可能性 本契約のいずれかの条項またはその適用が、管轄権を有する裁判所により違法、無効、または執行不能であると判断された場合、本契約の残りの部分は引き続き完全に効力を有し、当該条項の適用は、両当事者の意図を実現するように合理的に解釈されるものとします。
F.Tulipの変更権 Tulipの裁量により、Tulipは、30日前までにお客様に通知することにより、本契約の条件を変更することができます。かかる変更の発効日以降もお客様がTulip APIの利用を継続する場合、お客様はかかる変更を承諾したものとみなされます。お客様は、Tulipが本契約、Tulip PlatformおよびTulip APIを随時変更（以下「変更」といいます）することがあることを了承し、これに同意するものとします。本契約の変更は、通知またはTulipのウェブサイトへの掲載（以下「変更通知」といいます）を通じてお客様に通知されます。また、お客様は、かかる修正が、お客様への通知なく、いつでも実施される可能性があることを了承し、これに同意するものとします。お客様は、変更通知から30日以内（または変更通知で指定されたこれよりも短い期間（以下「適合期間」といいます）に、最新バージョンのAPIを実装し使用することにより、かかる変更に従うものとします。お客様は、適合期間後も引き続きTulip PlatformまたはTulip APIにアクセスし、またはこれを使用することにより、問題となっている修正に拘束力をもって同意したものとみなされます。
G. 譲渡 お客様は、Tulipの事前の同意なく、直接または間接を問わず、法律の運用その他により、本契約の全部または一部もしくは本契約に基づくお客様の権利を譲渡し、または本契約に基づくお客様の義務の履行を委任することはできません。Tulipは、お客様の事前の書面による承諾を得ることなく、法律の運用その他にかかわらず、本契約の全部を譲渡することができるものとします。
H.黙示的ライセンスおよび禁反言 本契約のいかなる規定も、本契約に基づいて明示的に付与された以上の権利について、黙示的ライセンスまたは禁反言の法理によりライセンスを付与するものと解釈されるものではありません。さらに、本契約のいかなる規定も、Tulip Platformまたはその他のTulipの技術に関するTulipの知的財産権の放棄とみなされるものではありません。これらの知的財産権はTulipに留保されます。本契約の条件に同意することにより、お客様は、本契約に明示的に列挙された権利のみを許諾されること、および両当事者の行為および/または本契約に基づき付与された対価は、これらの権利のみを目的とするものであり、それ以外の権利を目的とするものではないことを認識するものとします。
I.準拠法、通知 本契約は、抵触法の原則に関係なく、マサチューセッツ州法に準拠し、それに従って解釈されるものとします。本契約に起因または関連する請求、訴訟、訴訟手続きは、マサチューセッツ州ミドルセックス郡の裁判所において審理および判断されるものとし、本契約の各当事者は、かかる裁判所（およびかかる請求、訴訟、訴訟手続きにおける適切な上訴裁判所）の専属的管轄権に同意し、取消不能なものとします、各当事者は、かかる裁判所（および、かかる請求、訴訟、訴訟手続きにおける適切な上訴裁判所）の専属的管轄権に同意し、法律が許容する最大限の範囲において、かかる裁判所におけるかかる請求、訴訟、訴訟手続きの裁判地、またはかかる裁判所に提起されたかかる請求、訴訟、訴訟手続きが不都合な裁判地で提起されたことについて、現在または将来において有する可能性のある異議を、取り消し不能な形で放棄する。
上記6.Hに記載されている場合を除き、本契約に基づく通知は書面でなければならず、(i)直接手渡し、(ii)郵送後3営業日目、(iii)電子メールによる送信後1営業日目になされたものとみなされます。Tulipへの通知の宛先は以下のとおりとします：「Application Programming Interface License Agreement」およびTulip Interfaces, Inc., 77 Middlesex Ave, Suite A, Somerville, MA 01245宛てに送付する必要があります。
J.両当事者の関係 当事者は独立した請負業者です。本契約は、両当事者の間にパートナーシップ、フランチャイズ、ジョイントベンチャー、代理店、受託者、または雇用関係を生み出すものではありません。